Думымтэ кылбуръёс
Загрузка...
Аннотация
Описание
Содерж.: "Ӟеч-а, бур-а, шаер?!." = "Здравствуй что ли, родина!." ; "Кытын ӧвӧл куара..." = "Где нет голоса..." ; "Ӧс азьын ик ини усемын..." = "У порога лежат, у порога..." ; "Тӥ шуон удмуртъёслэн ӧй вал..." = "Слова ВЫ у удмуртов не было..." ; Вужеръёс = Тени ; "Чиль-чиль нюлэс, сьӧд нюлэс..." = "Черный, черный, мрачный лес..." ; "югыт луллы..." = "светлому духу..." ; "веттаськы..." = "колышьтесь..." ; "Пеймыт уй. Кезьыт зор..." = "Ночь и мрак. Холодный дождь..." ; "Улон - машина..." = "Жизнь - автомобиль..." ; "Куинь ӵушъялъёс..." = "Три ежихи..." ; "бурдъяськем..." = "окрылившееся..." ; "СО учке - огак куать пала..." = "ЭТО смотрит - сразу на шесть сторон..." ; "тыло бурдокаре..." = "гнездо мое птичье..." ; Адӟонлэн адӟиськонэз = Отражение судьбы ; "шӧдон..." = "чувство..." ; Удмурт пеллёлэн кырӟанъёсыз = Песни удмуртского знахаря ; Мыным пофиг = Мне пофиг.
Авторы
Составители/Переводчики
Год
2007
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Издательство
Ключевые слова
Коллекции
| dc.contributor.author | Захаров, Пётр Михайлович | |
| dc.date.accessioned | 2011-02-16T13:29:23Z | |
| dc.date.available | 2011-02-16T13:29:23Z | |
| dc.date.issued | 2007 | |
| dc.description | Содерж.: "Ӟеч-а, бур-а, шаер?!." = "Здравствуй что ли, родина!." ; "Кытын ӧвӧл куара..." = "Где нет голоса..." ; "Ӧс азьын ик ини усемын..." = "У порога лежат, у порога..." ; "Тӥ шуон удмуртъёслэн ӧй вал..." = "Слова ВЫ у удмуртов не было..." ; Вужеръёс = Тени ; "Чиль-чиль нюлэс, сьӧд нюлэс..." = "Черный, черный, мрачный лес..." ; "югыт луллы..." = "светлому духу..." ; "веттаськы..." = "колышьтесь..." ; "Пеймыт уй. Кезьыт зор..." = "Ночь и мрак. Холодный дождь..." ; "Улон - машина..." = "Жизнь - автомобиль..." ; "Куинь ӵушъялъёс..." = "Три ежихи..." ; "бурдъяськем..." = "окрылившееся..." ; "СО учке - огак куать пала..." = "ЭТО смотрит - сразу на шесть сторон..." ; "тыло бурдокаре..." = "гнездо мое птичье..." ; Адӟонлэн адӟиськонэз = Отражение судьбы ; "шӧдон..." = "чувство..." ; Удмурт пеллёлэн кырӟанъёсыз = Песни удмуртского знахаря ; Мыным пофиг = Мне пофиг. | ru_RU |
| dc.identifier.citation | Захаров, Петр Михайлович. Думымтэ кылбуръёс = Не привязанные стихи / Петр Захаров // Инвожо. - 2007. - N 5/6. - С. 58-71 : фот. - Вакчияк авторез сярысь гожтэмын. | |
| dc.identifier.other | invozho_07_5_6-10 | |
| dc.identifier.uri | http://elibrary.unatlib.ru/handle/123456789/2648 | |
| dc.language.iso | udm | ru_RU |
| dc.relation.ispartof | Инвожо = Удмурт ПЕН-клублэн каталогез, 2007, № 5-6 | |
| dc.relation.ispartofseries | Туала поэзия | |
| dc.subject | художественная литература удмуртская | ru_RU |
| dc.subject | поэзия | ru_RU |
| dc.title | Думымтэ кылбуръёс | ru_RU |
| dc.title.alternative | Не привязанные стихи | |
| dc.type | Article | ru_RU |