Ар-Серги, Вячеслав Витальевич2013-02-182017-11-292013-02-182017-11-292004Ар-Серги, Вячеслав Витальевич. Rendez-vous = Условленная встреча = Чаклам пумиськон : стихотворения / Вячеслав Ар-Серги ; [пер. с удмурт. Владимира Емельянова]. - Ижевск : Удмуртия, 2004. - 141, 100, [1] с. : ил., портр. ; 19 см. - Текст на рус. и удмурт. яз. - 1500 экз. - ISBN 5-89806-067-7 (в пер.).udm_book_0966http://elibrary.unatlib.ru/handle/123456789/7470«Rendez-vous» - новый двуязычный сборник стихотворений известного поэта, народного писателя Удмуртской Республики Вячеслава Ар-Серги ещё раз подтверждает притяжение автора своей избранной теме - дружеской беседе с интересным собеседником о днях уходящих, заботах завтрашнего дня, красоте родной природы и о великом жизненном даре человеку - Любви и Дружбе. Вячеслав Ар-Серги, продолжая и развивая мотивы своих предыдущих книг, в присущей ему искренней манере раскрывает душевный мир нашего современника, человека неравнодушного к окружающим его людям, к своей родине. «Rendez-vous» по-французски - «условленная встреча, свидание». Поэт облекает в известную, лёгкую словоформу мотив серьёзных раздумий о судьбоносной назначенности встреч своих героев на страницах его книги как прелюдию встречи с главным - встречей с Читателем, иногда и как со своим «я». Встречи, по автору, такой же определенной.ruхудожественная литература удмуртскаяпоэзияBook